diff --git a/articles/database/database.md b/articles/database/database.md
index 0a5790c..dad9295 100644
--- a/articles/database/database.md
+++ b/articles/database/database.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Leerlingen, Lokalen en Docenten
+# Leerlingen, Lokalen en Docenten (database)
 ---
 We weten al hoe Werkmanrooster jouw informatie gebruikt om het zoeken naar je rooster makkelijker te maken. Maar hoe komt Werkmanrooster eigenlijk aan die informatie? Dat gaan we bespreken in dit hoofdstuk.
 
diff --git a/articles/nawoord/nawoord.md b/articles/nawoord/nawoord.md
new file mode 100644
index 0000000..4ea1ab1
--- /dev/null
+++ b/articles/nawoord/nawoord.md
@@ -0,0 +1,14 @@
+## Nawoord
+---
+
+Als eerst wil je ik heel erg bedanken voor het lezen van mijn profielwerkstuk. Het is fijn te weten dat je tijd genomen hebt om een wat dieper inzicht te krijgen in Werkmanrooster en rooster.io. Ik heb aardig wat uren zitten in dit project, het is bijna het einde van mijn tijd op Werkmancollege Stadslyceum. Dit betekent dat Werkmanrooster weer een nieuwe beheerder nodig heeft. Als jij dit werkstuk gelezen hebt en denkt "Misschien is dit wel iets voor mij", twijfel dan vooral niet om contact op te nemen met me via 96aa48 [at] gmail.com.
+
+---
+## Literatuurverwijzingen
+Dit bronnen die gebruikt zijn in dit werkstuk worden altijd direct laten zien met een link in de hoofdstukken waar ze relevant zijn. Omdat de meeste bronnen van mij zelf komen (vanwege dat ik werkmanrooster zelf heb geschreven) zal ik mezelf niet 30 keer noemen. Wat speciale bronnen die ik heb gebruikt zijn:
+
+* [The Way Back Machine (om de oude werkmanrooster website te laten zien)](http://web.archive.org/web/20140103031959/http://werkmanrooster.nl/)
+* [De rooster.io code repository](https://github.com/96aa48/rooster.io)
+* [De rooster.io documentatie](http://docs.werkmanrooster.nl)
+* [De rooster.io API endpoint](http://werkmanrooster.nl/api)
+* [Werkmanrooster](http://werkmanrooster.nl/)
diff --git a/articles/templates/koekjesvorm.md b/articles/templates/koekjesvorm.md
index 7f55df3..9997de4 100644
--- a/articles/templates/koekjesvorm.md
+++ b/articles/templates/koekjesvorm.md
@@ -1,5 +1,6 @@
-# Roosters en webpagina's als koekjesvorm
+# Templates
 ---
+## Roosters en webpagina's als koekjesvorm
 
 ## Waarom moeilijk doen als het ook makkelijk kan?
 Je hebt tot nu toe gelezen wat er allemaal gebeurd als je rooster wordt opgevraagd. In de allerlaatste stap mogen we ons druk gaan maken over de opmaak van het rooster en Werkmanrooster. Dit wordt gedaan aan zogenaamde "templates", een soort koekjesvorm.
diff --git a/hoewerkt.js b/hoewerkt.js
index d326347..015fa57 100644
--- a/hoewerkt.js
+++ b/hoewerkt.js
@@ -8,10 +8,11 @@ var articles = [
   'intypen:Je gaat naar de website',
   'opzoek:Op zoek naar je naam',
   'verkrijgen:Verkrijgen en verwerken',
-  'templates:Templaten',
-  'database:De database',
+  'templates:Templates',
+  'database:Leerlingen, Lokalen en Docenten (database)',
   'handenuitdemouwen:Handen uit de mouwen',
-  'conclusie:Conclusie'
+  'conclusie:Conclusie',
+  'nawoord:Nawoord'
 ]
 
 module.exports = function (req, res, next) {